Pesticide Standards Guide

8. Få flere oplysninger Besøg os online for at få flere oplysninger: www.ansell.com/enresourcecenter Ansell, ® og ™ er varemærker, der tilhører Ansell Limited eller et af dets associerede selskaber. © 2021 Ansell Limited. Alle rettigheder forbeholdes. ADVARSEL: Ingen handske kan fuldstændigt fjerne eller forhindre risikoen for snit eller slid. Disse handsker er ikke beregnet eller testet til at kunne yde beskyttelse mod el-klinger, savtakket eller andet skarpt eller roterende udstyr og kan heller ikke helt forhindre eller fjerne risikoen for slidrelaterede skader. Brugere opfordres til altid at udvise forsigtighed og omhu ved håndtering af skarpe materialer. Brugere af produkterne bør foretage alle relevante test eller andre evalueringer for at fastlægge egnetheden af Ansells produkter til et bestemt formål eller til brug i et bestemt miljø. ANSELL FRASKRIVER SIG ETHVERT ANSVAR MED UNDTAGELSE AF DET, DER UDTRYKKELIGT ER ANGIVET.

5. ISO 18889-standarden er for nylig fastlagt for handsker, der bæres af operatører, som blander, indfører, anvender og håndterer pesticider, samt for re-entry-medarbejdere. Re-entry-medarbejdere er personer, som kan have kontakt med et delvist eller helt tørt pesticidprodukt inden for et område med en tidligere pesticidbehandlet kultur. Den nye standard blev offentliggjort i april 2019. Denne nye standard blev oprettet for at muliggøre valg af PPE-beskyttelse mod pesticider. • Handskerne skal klare prøvning af gennemtrængning (=vand-/luftlækage jf. EN 374-2:2014) – ikke krævet til GR-handsker • Handskelængden skal være mindst 240 mm for G1 og 290 mm for G2 – ikke krævet for GR-handsker. • Overholdelse af EN ISO 374-1:2016: » som minimum Type C for niveau G1-handsker » som minimum Type B for niveau G2-handsker » gennemtrængningstid på > 30 minutter over for natriumhydroxid 40 % for GR-handsker • Derudover måles den kumulative gennemtrængning også i henhold til ISO 19918:2017. Det er blevet fastlagt, at EN 16523-1:2015 ikke kan bruges til pesticider pga. de specifikke egenskaber af deres indre kemiske komponenter, der som regel ikke kan registreres via denne prøvningsmetode. Det prøvede kemikalie er et farvestofsurrogat, og der vil blive taget prøver fra dele af handsken: » 3 prøver tages fra håndfladeområdet (er der sømme, tages prøverne fra sømområdet) » Hvis handsken er længere end 400 mm, er der behov for 3 ekstra prøver: taget i midsten og 80 mm fra manchettens afslutning Vedtagelse af ISO 18889-standarden NY ISO 18889 5 OKTOBER 2020

2. NY EN ISO 27065 OKTOBER 2020 2 EN ISO 27065 blev offentliggjort i 2017 og ændret i 2019 med en kemisk surrogatblanding til erstatning af Prowl som standardtestkemikalie. Før offentliggørelsen af EN ISO 27065 fandtes der ikke harmoniserede beklædningsstandarder inden for dette område. I visse tilfælde blev den tyske nationale standard, DIN 32781, anvendt til godkendelse af nogle af vores dragter. Re-entry-medarbejdere er personer, som kan have kontakt med et delvist eller helt tørt pesticidprodukt inden for et område med en tidligere pesticidbehandlet kultur. EN ISO 27065 beskyttelsesbeklædning - Krav til ydeevne for beskyttelsesbeklædning til operatører, der anvender pesticider, og for re-entry-medarbejdere. Vedtagelse af EN ISO 27065-standarden CENTRALE PUNKTER NYE EN ISO 27065 GAMLE DIN 32781

7. ISO 18889-kravene NY ISO 18889 Håndflade Håndryg Ydeevneprøvning Niveau G1 Niveau G2 Re-entry GR Generelle krav (EN 420:2003 + A1:2009) X X X Integritetsprøvning af handske (EN 374-2:2014) X X Modstand mod kumulativ gennemtrængning (ISO 19918:2017) X X X Modstand mod gennemtrængning (EN ISO 374-1:2016) X (minimum Type C) X (minimum Type B) X (minimum niveau 2 mod NaOH 40 %) Krav til handskedesign (længde) > 240 mm > 290 mm Mekaniske krav (EN 388:2016) X X* Slidstyrke Min. niveau 2 Min. niveau 2 Snit Min. snitniveau 1 eller ISO- snitniveau A Min. snitniveau 1 eller ISO- snitniveau A Rivstyrke Min. niveau 1 Punktering Min. niveau 1 Min. niveau 1 7 OKTOBER 2020 *Minimum belagt område for GR-handsker:

4. NY EN ISO 27065 Fysiske krav til beklædningsmaterialerne er som følger: Egenskab Genanvendelig Begrænset brug Trækstyrke 180 N 30 N Rivstyrke 10 N 10 N Punkteringssstyrke - valgfri 10 N (hvis angivet) 10 N (hvis angivet) Sømstyrke 180 N 30 N 4 OKTOBER 2020 CENTRALE PUNKTER *I 2019-ændringen er Prowl ® , den kommercielle pesticide, erstattet med følgende kemiske surrogatblandinger: Sammensætning af surrogattestkemi - kaliet EC-DY CAS # Funktion Nominel sammensæt - ning (%w/w) Beregnet nominel sammensæt - ning (g/L) Firma (hvis relevant) Disperse gul 26 16611-15-7 Farvestof (erstatter aktiv ingrediens) 10 100 Soprophor BSU 99734-09-5 Emulgator 2 20 Cytec Solvay Group Aerosol ® OT-A ND Ikke relevant - mix Emulgator 18 180 Cytec Solvay Group Benzylalkohol 100-51-6 Hjælpefortynder 25 250 Solvesso 200 ND 64742-94-5 Opløsningsmiddel 45 Op til 1 L Exxon Mobil

1. godt INFORMERET godt BESKYTTET godt rustet TIL FREMTIDEN Pesticide Standarder Vejledning til opdateret standard for personlige værnemidler (PPE) Pesticider er kemiske stoffer, der er udviklet til at bekæmpe skadegørere (pests) inden for forskellige brancher, specielt til at udrydde sygdomsbærende vektorer. Derfor er pesticider ofte giftige for mennesker og skal håndteres forsigtigt. Ansell gør en ekstra indsats for at levere en række værktøjer, der kan give en god viden om de seneste opdateringer af forordninger, så du er godt klædt på. EN ISO 27065 er blevet opdateret, og ISO 18889 er for nylig udarbejdet for at give en forbedret vurdering af PPE i forhold til kommercielle pesticider. Oktober 2020 VERSION 1.0 Få mere at vide: Besøg ansell.com/enresourcecenter EN ISO 27065 ISO 18889 Kemisk beskyttelse af kroppen Handske til kemisk beskyttelse

3. NY EN ISO 27065 » Gennemtrængning og afvisningsevne: ISO 22608-pipettetest med brug af 2,5 % "EC-DY" pesticidsurrogat » Gennemtrængning: ISO 19918 gennemtrængning af indsamlet faststof med brug af*) • EC-DY-pesticidsurrogat fortyndet til 2,5 % i 1 time og/eller • EC-DY-pesticidsurrogat (ufortyndet) i 15 minutter • Prøvning med yderligere pesticider som ønsket af producenten EN ISO 27065-standardkravene Niveau Materiale Søm EN ISO 27065 C1 Niveau C1-beskyttelsesbeklædning, herunder til del af kroppen: Materialer og sømme skal have et minimumsniveau af modstandsdygtighed over for væskegennemtrængning. Beskyttelsesbeklædningen, inklusive til del af kroppen, skal klare en praktisk funktionsprøvning. Et Niveau C1-emne er ikke egnet til brug med koncentrerede pesticidformuleringer. Det kan bruges som grundlæggende beskyttelsesbeklædning med tilføjelse af ekstra beklædningsgenstande, når den potentielle risiko er relativt højere. Gennemtræng - ning ≤ 40 % Gennemtræng - ning ≤ 40 % EN ISO 27065 C2 Niveau C2-beskyttelsesbeklædning, herunder til del af kroppen: Materialet og sømmene skal have et højere niveau af modstandsdygtighed over for væskegennemtrængning end beskyttelsesbeklædning med Niveau C1. Beskyttelsesbeklædningen, inklusive til en del af kroppen, skal klare den praktiske funktionsprøvning. Beskyttelsesbeklædning til hele kroppen skal klare påsprøjtningsmetode på lavt niveau. Et Niveau C2-emne er ikke egnet til brug med koncentrerede pesticidformuleringer. Det kan bruges som grundlæggende beskyttelsesbeklædning med tilføjelse af ekstra beklædningsgenstande, når den potentielle risiko er relativt højere. Gennemtræng - ning ≤ 5 %,  ≥ 80 % afvisning - sevne (Heldragt type 6 påsprøjtning - smetode) EN ISO 27065 C3 Niveau C3-beskyttelsesbeklædning, herunder del af kroppen: Materialer og sømme skal have et minimumsniveau af modstandsdygtighed over for gennemtrængning. Koncentrationen af testkemikaliet og prøvningens varighed skal være baseret på den tilsigtede brug anført af producenten og medtaget i de oplysninger, producenten stiller til rådighed. Beskyttelsesbeklædningen, inklusive til en del af kroppen, skal klare den praktiske funktionsprøvning. Beskyttelsesbeklædning til hele kroppen skal klare påsprøjtningsmetode på højt niveau. Et Niveau C3- emne er egnet til brug med koncentrerede såvel som fortyndede pesticidformuleringer. Gennemtræng - ning, kumulativ ≤ 1 μg/cm 2 Gennemtræng - ning, kumulativ ≤ 1 μg/cm 2 Standarden består af tre niveauer C1, C2 og C3, hvor sidstnævnte har det højeste beskyttelsesniveau: 3 OKTOBER 2020

6. NY ISO 18889 • Resultaterne af overholdelse for kumulativ gennemtrængning er som følger for hver kategori: 6 OKTOBER 2020 Handsker til kemisk beskyttelse Handsker til mekanisk beskyttelse G1 G2 GR ISO 18889 G1 ISO 18889 G2 ISO 18889 GR Lav kemisk risiko Højere kemisk risiko Kun re-entry-aktiviteter Ved kontakt med fortyndede pesticider Ved kontakt med fortyndede og koncentrerede pesticider Ved tør kontakt eller delvist tørre pesticidrester Kumulativ gennemtrængning af fortyndet opløsning af surrogattestkemikaliet I løbet af 1 time → maks. kumulativ gennemtrængning = 10 μg/cm² af disperse gul Kumulativ gennemtrængning af fortyndet opløsning af surrogattestkemikaliet I løbet af 1 time → maks. kumulativ gennemtrængning = 1 μg/cm² af disperse gul Kumulativ gennemtrængning af fortyndet opløsning af surrogattestkemikaliet I løbet af 1 time → maks. kumulativ gennemtrængning = 1 μg/cm² af disperse gul - Kumulativ gennemtrængning af koncentreret opløsning af surrogattestkemikaliet I løbet af 15 minutter → maks. kumulativ gennemtrængning = 1 μg/cm² af disperse gul - VURDERING AF YDEEVNE